inscription 10-11

bonjour, je pense m'inscrire en septembre ms j'aurais voulu avoir votre avis..voila ma situation: j'hesite car j'ai 23 ans et a part un niveau moyen en anglais je part de zero pour les autres langues ms je pense partir 2 mois en angleterre ( je c ce n'est pas bcp ms c tjrs mx que rien!). pensez vous que c'est réalisable?
p.s: si vs avez d'autres conseils a me donner je suis preneur

en effet pour l'anglais ils demandent des pré-requis, ainsi qu'en néerlandais si tu considérais prendre cette autre langue...
si tu pars 2 mois ça t'aidera bien sûr, surtout pour le vocabulaire...et puis tu auras un meilleur "feeling" pour les temps à utiliser etc. les autres langues sont espagnol et allemand, pour lesquels ils ne demandent aucuns pré-requis, mais si tu n'as rien du tout il va falloir s'accrocher et fournir énormément de travail pour y arriver...parce qu'ils vont très vite...
donc si tu penses pouvoir être capable de faire ça, pourquoi pas, mais il faut savoir que tu auras un désavantage immense par rapport aux autres...
il y a aussi des classes de conversation qui sont organisées durant l'année pour ta prononciation, ça t'aiderait pour tes oraux de fin d'année (en tout cas en anglais et en allemand, les autres je sais pas en fait...)

voilà, j'espère que ça t'aide un peu...

bon courage

En anglais tu dois déjà pouvoir te débrouiller sinon c'est foutu d'avance.

Si tu prends espagnol, le groupe de première est divisé en 2: les débutants et les non-débutants. Pour ma part je n'avais jamais eu un seul cours d'espagnol et je suis quand même arrivée en 2ème, donc c'est qu'il y a moyen.

Et peu importe ton âge

Je confirme ce qui précède. Et pour l'anglais, en partant 2 mois en Angleterre, peu importe ton niveau mnt, t'auras le niveau nécessaire (pour commencer en tout cas ;-)

Bonne réflexion ;-) Et n'hésite pas à poser des questions sur le forum (il est fait pour ça ;-)

Salut!

Pour ton niveau d'anglais que tu n'as pas besoin de t'inquiéter car si tu as un niveau moyen et que tu pars en plus deux mois en Angleterre je ne crois pas que tu auras des problèmes.
Pour les autres langues c'est comme Héloïse l'a dit: il faut bouloter
Mais il y a certains étudiants qui arrivent sans avoir une base dans la langue qu'ils choisissent et réussissent quand même. Tout est une question de travail =D

Conseil: ne prend pas allemand si t'as aucune connaissance en la matière. ^^ Certes il nous disent qu'il ne faut aucun prérequis, mais c'est faux, si t'en a jamais fait tu va couler =p (à moins de bosser 8h/jour, m'enfin oO)

je réalise que j'ai été un peu négative...désolée...
si tu en as envie, il faut te lancer...!

bon courage pour le choix, avec tous ces bons conseils, il y a moyen

merci a tous pr vos conseils! ca m'aidera a m'orienter
a+

Bonjour à toi, oh aspirant à la traduction ou à l'interprétation!
Soyons avant tout réaliste, je ne sais pas encore si j'ai réussi mais je peux toujours apporter ma petite pierre à l'édifice.
En fait, pour des raisons diverses et variées, j'ai fait seulement 6 mois d'anglais et à peu près la même chose en allemand, les deux langues que j'ai choisies. Donc pas autant que tous les autres et encore moins que ceux qui sont partis en immersion. C'est vrai que l'on pourrait dire qu'il faut des prérequis. Et c'est mieux bien sûr mais rien n'est impossible pour celui qui veut vraiment quelque chose. C'est vrai que j'ai travaillé tous les jours(samedis et dimanches compris et je ne suis pas la seule d'ailleurs) mais je suis toujours là fin d'année!
En gros, sans prérequis c'est dur mais impossible n'est pas français. Il faut s'accrocher et c'est pareil pour tout le monde, même pour ceux qui ont des prérequis, parce que les cours de français ne sont pas simples non plus!!! Le travail est le plus important. Si tu es motivé et que tu en veux, tu peux le faire et ça chacun d'entre nous (avec ou sans prérequis en langues) le sait.
Alors si l'année prochaine tu es de l'aventure Traduction-Interprétation, bienvenue à bord et surtout beaucoup de bonne chance!!!

Bonjour,

Je tenais à ajouter aux conseils qui précèdent que des cours préparatoires en allemand, anglais et néerlandais ont lieu à l'ULG avant la rentrée (je crois que c'est en août et en septembre). Ces cours permettent de (re)voir la matière de base et c'est aussi une façon de faire connaissance avec d'autres étudiants.

Marianne