help texte trad
5 participants
Page 1 sur 1
help texte trad
kelly Sam 18 Déc - 13:01
Salut,
qlq pourrait-il me dire les sites que Mme Maris a recommandé pour notre traduction au choix? (car je ne trouve rien...)
Merci bcp!
qlq pourrait-il me dire les sites que Mme Maris a recommandé pour notre traduction au choix? (car je ne trouve rien...)
Merci bcp!
kelly- Petit Participant
- Nombre de messages : 69
Age : 33
Matricule Ulg : s
Date d'inscription : 20/09/2009
Re: help texte trad
Nervisa Sam 18 Déc - 15:01
Celui-ci est pas mal: http://moreintelligentlife.com il y'a beaucoup de sujets différents 
Nervisa- Timide
- Nombre de messages : 5
Age : 32
Matricule Ulg : S090941
Date d'inscription : 22/09/2009
kelly- Petit Participant
- Nombre de messages : 69
Age : 33
Matricule Ulg : s
Date d'inscription : 20/09/2009
Re: help texte trad
Elodie Sam 18 Déc - 21:41
Bonsoir!
Avis aux élèves de madame Maris.
Je ne me souviens plus du nombre de mots qu'on doit avoir pour la traduction d'un texte au choix, quelqu'un pourrait me renseigner?
Bonn soirée
Avis aux élèves de madame Maris.
Je ne me souviens plus du nombre de mots qu'on doit avoir pour la traduction d'un texte au choix, quelqu'un pourrait me renseigner?
Bonn soirée
Elodie- Petit Participant
- Nombre de messages : 81
Age : 34
Matricule Ulg : S071806
Date d'inscription : 09/09/2008 -
Re: help texte trad
Féline Dim 19 Déc - 12:30
Mme Maris nous avait vivement conseillé de puiser dans INTELLIGENT LIFE Magazine, d'où était tiré le texte "Is Google killing general knowledge" ...
Élo, peut pas t'aider, tu sais bien que "àlamasse" est mon deuxième prénom :/
Élo, peut pas t'aider, tu sais bien que "àlamasse" est mon deuxième prénom :/
Féline- Petit Participant
- Nombre de messages : 48
Age : 33
Matricule Ulg : 20084148
Date d'inscription : 05/10/2008
Re: help texte trad
Caroline Dim 19 Déc - 12:39
C'est vrai qu'elle a conseillé Intelligent Life Magazine pour les textes. Elle avait aussi mentionné National Geographic mais j'ai été faire un tour et les articles sont fort courts...
Pour le nombre de mots c'est entre 1000 et 1500 mots.
Pour le nombre de mots c'est entre 1000 et 1500 mots.
Caroline- Petit Participant
- Nombre de messages : 83
Age : 35
Matricule Ulg : .
Date d'inscription : 04/10/2009
Re: help texte trad
Féline Dim 19 Déc - 13:17
Ah je viens de m'apercevoir que le lien de Nervisa renvoie justement à Intelligent Life Magazine 
Féline- Petit Participant
- Nombre de messages : 48
Age : 33
Matricule Ulg : 20084148
Date d'inscription : 05/10/2008
Sujets similairesPage 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
» Spéciaux camps chantiers jeunes et missions solidaires/benevolat et volontariat
» RECHERCHE DE VOLONTAIRES POUR STAGE/CAMPS CHANTIERS SOLIDAIRES ET MISSIONS HUMANITAIRES EN 2012